لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ الفرقان (25) — آیت 13
وَ اِذَاۤ اُلۡقُوۡا مِنۡہَا مَکَانًا ضَیِّقًا مُّقَرَّنِیۡنَ دَعَوۡا ہُنَالِکَ ثُبُوۡرًا ﴿ؕ۱۳﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
وَاِذَاۤاُلۡقُوۡامِنۡہَامَکَانًاضَیِّقًامُّقَرَّنِیۡنَدَعَوۡاہُنَالِکَثُبُوۡرًا
اور جبوہ ڈالے جائیں گےاس میںکسی جگہ پرتنگجکڑے ہوئےوہ پکاریں گےاس جگہہلاکت کو
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
وَاِذَاۤ اُلۡقُوۡامِنۡہَامَکَانًا ضَیِّقًامُّقَرَّنِیۡنَدَعَوۡاہُنَالِکَثُبُوۡرًا
اور جب وہ ڈال دیےجائیں گےاس میںتنگ جگہ میںآپس میں جکڑے ہوئےوہ پکاریں گےوہاںہلاکت کو
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
وَاِذَآاُلْقُوْامِنْهَامَكَانًاضَيِّقًامُّقَرَّنِيْنَدَعَوْاهُنَالِكَثُبُوْرًا
اور جبوہ ڈالے جائیں گےاس سے۔ کیکسی جگہتنگجکڑے ہوئےوہ پکاریں گےوہاںموت
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
#
لفظ
انگریزی ترجمہ
1وَإِذَاAnd when
2أُلْقُواthey are thrown
3مِنْهَاthereof
4مَكَانًا(in) a place
5ضَيِّقًاnarrow
6مُقَرَّنِينَbound in chains
7دَعَوْاthey will call
8هُنَالِكَthere
9ثُبُورًا(for) destruction

یہ صفحہ اپنے دوست احباب کیساتھ شئیر کریں

فیس بک
وٹس اپ
ٹویٹر ایکس
ای میل