لفظ بہ لفظ — سورۃ التوبة (9) — آیت 99

لفظ بہ لفظ — سورۃ التوبة (9) — آیت 99
وَ مِنَ الۡاَعۡرَابِ مَنۡ یُّؤۡمِنُ بِاللّٰہِ وَ الۡیَوۡمِ الۡاٰخِرِ وَ یَتَّخِذُ مَا یُنۡفِقُ قُرُبٰتٍ عِنۡدَ اللّٰہِ وَ صَلَوٰتِ الرَّسُوۡلِ ؕ اَلَاۤ اِنَّہَا قُرۡبَۃٌ لَّہُمۡ ؕ سَیُدۡخِلُہُمُ اللّٰہُ فِیۡ رَحۡمَتِہٖ ؕ اِنَّ اللّٰہَ غَفُوۡرٌ رَّحِیۡمٌ ﴿٪۹۹﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
وَمِنَ الۡاَعۡرَابِمَنۡیُّؤۡمِنُبِاللّٰہِوَالۡیَوۡمِ الۡاٰخِرِوَیَتَّخِذُمَایُنۡفِقُقُرُبٰتٍعِنۡدَ اللّٰہِوَصَلَوٰتِالرَّسُوۡلِاَلَاۤاِنَّہَاقُرۡبَۃٌلَّہُمۡسَیُدۡخِلُہُمُاللّٰہُفِیۡ رَحۡمَتِہٖاِنَّاللّٰہَغَفُوۡرٌرَّحِیۡمٌ
اور دیہاتیوں / بدویوں میں سےکوئی ہے جوایمان رکھتا ہےاللہ پراور آخری دن پراور وہ بنا لیتا ہےاسے جووہ خرچ کرتا ہےقربتوں ( کا ذریعہ)اللہ کے نزدیکاور دعاؤں کارسول کیخبرداربیشک وہقربت (کا ذریعہ )ہےان کے لیےعنقریب داخل کرے گا انہیںاللہاپنی رحمت میںبیشکاللہ تعالیبخشنے والا، مہربان ہےبہت رحم کرنے والا ہے
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
وَمِنَ الۡاَعۡرَابِمَنۡیُّؤۡمِنُبِاللّٰہِوَالۡیَوۡمِ الۡاٰخِرِوَیَتَّخِذُمَایُنۡفِقُقُرُبٰتٍعِنۡدَ اللّٰہِوَصَلَوٰتِالرَّسُوۡلِاَلَاۤاِنَّہَاقُرۡبَۃٌلَّہُمۡسَیُدۡخِلُہُمُاللّٰہُفِیۡ رَحۡمَتِہٖاِنَّاللّٰہَغَفُوۡرٌرَّحِیۡمٌ
اور دیہاتیوں میں سے کچھ ہیںجوایمان رکھتے ہیںاللہ تعالیٰ پراور آخرت کے دن پراور وہ سمجھتے ہیںجووہ خرچ کرتے ہیںقربتوں کا ذریعہاللہ تعالیٰ کے نزدیکاور دعاؤں کارسول کیہاںیقیناً وہی(خرچ)قربت کا ذریعہان کے لیےعنقریب داخل کرے گا ان کواللہ تعالیٰاپنی رحمت میںیقیناًاللہ تعالیٰبےحد بخشنے والانہایت رحم والا ہے
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
وَمِنَالْاَعْرَابِمَنْيُّؤْمِنُبِاللّٰهِوَالْيَوْمِ الْاٰخِرِوَيَتَّخِذُمَا يُنْفِقُقُرُبٰتٍعِنْدَ اللّٰهِوَصَلَوٰتِالرَّسُوْلِاَلَآاِنَّهَاقُرْبَةٌلَّھُمْسَيُدْخِلُھُمُاللّٰهُفِيْرَحْمَتِهٖاِنَّاللّٰهَغَفُوْرٌرَّحِيْمٌ
اور سے (بعض)دیہاتیجوایمان رکھتے ہیںاللہ پراور آخرت کا دناور سمجھتے ہیںجو وہ خرچ کریںنزدیکیاںاللہ سےاوردعائیںرسولہاں ہاںیقیناً وہنزدیکیان کے لیےجلد داخل کریگا انہیںاللہمیںاپنی رحمتبیشکاللہبخشنے والانہایت مہربان
← واپس تفسیر پر