لفظ بہ لفظ — سورۃ التوبة (9) — آیت 109

لفظ بہ لفظ — سورۃ التوبة (9) — آیت 109
اَفَمَنۡ اَسَّسَ بُنۡیَانَہٗ عَلٰی تَقۡوٰی مِنَ اللّٰہِ وَ رِضۡوَانٍ خَیۡرٌ اَمۡ مَّنۡ اَسَّسَ بُنۡیَانَہٗ عَلٰی شَفَا جُرُفٍ ہَارٍ فَانۡہَارَ بِہٖ فِیۡ نَارِ جَہَنَّمَ ؕ وَ اللّٰہُ لَا یَہۡدِی الۡقَوۡمَ الظّٰلِمِیۡنَ ﴿۱۰۹﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
اَفَمَنۡاَسَّسَبُنۡیَانَہٗعَلٰی تَقۡوٰیمِنَ اللّٰہِوَرِضۡوَانٍخَیۡرٌاَمۡمَّنۡاَسَّسَبُنۡیَانَہٗعَلٰی شَفَاجُرُفٍہَارٍفَانۡہَارَبِہٖفِیۡ نَارِجَہَنَّمَوَاللّٰہُلَایَہۡدِیالۡقَوۡمَالظّٰلِمِیۡنَ
کیا بھلا جس نےبنیاد رکھیاپنی عمارت کیتقوی پراللہ کی طرف سےاور رضا مندی پربہتر ہےیاجس نےبنیاد رکھیاپنی عمارت کیایک کنارے پرکھائیگرنے والی کےپھر لے گریاسےآگ میںجہنم کیاور اللہنہیں وہ ہدایت دیتاان لوگوں کوجو ظالم ہیں
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
اَفَمَنۡاَسَّسَبُنۡیَانَہٗعَلٰی تَقۡوٰیمِنَ اللّٰہِوَرِضۡوَانٍخَیۡرٌاَمۡمَّنۡاَسَّسَبُنۡیَانَہٗعَلٰیشَفَاجُرُفٍہَارٍفَانۡہَارَبِہٖفِیۡ نَارِ جَہَنَّمَوَاللّٰہُلَایَہۡدِیالۡقَوۡمَ الظّٰلِمِیۡنَ
تو کیا جس نےبنیاد رکھیاپنی عمارت کیخوف پراللہ سےاور اس کی رضا پربہتر ہےیاجس نےبنیاد رکھیاپنی عمارت کیاوپرکنارے کےکھوکھلے تودے کےگرنے والا تھاچنانچہ گر گیااسے لے کرجہنم کی آگ میںاور اللہ تعالیٰنہیں ہدایت دیتاظالم لوگوں کو
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
اَفَمَنْاَسَّسَبُنْيَانَهٗعَلٰيتَقْوٰىمِنَ اللّٰهِوَرِضْوَانٍخَيْرٌاَمْمَّنْاَسَّسَبُنْيَانَهٗعَلٰيشَفَاجُرُفٍھَارٍفَانْهَارَبِهٖفِيْنَارِ جَهَنَّمَوَاللّٰهُلَا يَهْدِيالْقَوْمَالظّٰلِمِيْنَ
سو کیا وہ جوبنیاد رکھی اس نےاپنی عمارتپرتقوی (خوف)اللہ سےاور خوشنودیبہتریاجو۔ جسبنیاد رکھیاپنی عمارتپرکنارہکھائیگرنے والاسو گر پڑیاسکو لے کرمیںدوزخ کی آگاور اللہہدایت نہیں دیتالوگظالم (جمع)
← واپس تفسیر پر