لفظ بہ لفظ — سورۃ الفرقان (25) — آیت 49

لفظ بہ لفظ — سورۃ الفرقان (25) — آیت 49
لِّنُحۡیَِۧ بِہٖ بَلۡدَۃً مَّیۡتًا وَّ نُسۡقِیَہٗ مِمَّا خَلَقۡنَاۤ اَنۡعَامًا وَّ اَنَاسِیَّ کَثِیۡرًا ﴿۴۹﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
لِّنُحۡیِۦَبِہٖبَلۡدَۃًمَّیۡتًاوَّنُسۡقِیَہٗمِمَّاخَلَقۡنَاۤاَنۡعَامًاوَّاَنَاسِیَّکَثِیۡرًا
تاکہ ہم زندہ کریںساتھ اس کےشہرمردہ کواور ہم پلائیںان میں سے جوپیدا کیے ہم نےمویشیاور انسانبہت سے
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
لِّنُحۡیِۦَبِہٖبَلۡدَۃًمَّیۡتًاوَّنُسۡقِیَہٗمِمَّاخَلَقۡنَاۤاَنۡعَامًاوَّاَنَاسِیَّکَثِیۡرًا
تاکہ ہم زندہ کریںاس کے ذریعےشہر کومردہاور ہم پلائیں اُس کواس میں سے جوپیدا کیا ہم نےچوپایوں کواور انسانوں کوبہت سے
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
لِّنُحْيِۦ بِهٖبَلْدَةً مَّيْتًاوَّنُسْقِيَهٗمِمَّاخَلَقْنَآاَنْعَامًاوَّاَنَاسِيَّكَثِيْرًا
تاکہ ہم زندہ کردیں اس سےشہر مردہاور ہم پلائیں اسےاس سے جوہم نے پیدا کیاچوپائےاور آدمیبہت سے