لفظ بہ لفظ — سورۃ الفرقان (25) — آیت 43

لفظ بہ لفظ — سورۃ الفرقان (25) — آیت 43
اَرَءَیۡتَ مَنِ اتَّخَذَ اِلٰـہَہٗ ہَوٰىہُ ؕ اَفَاَنۡتَ تَکُوۡنُ عَلَیۡہِ وَکِیۡلًا ﴿ۙ۴۳﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
اَرَءَیۡتَمَنِاتَّخَذَاِلٰـہَہٗہَوٰىہُاَفَاَنۡتَتَکُوۡنُعَلَیۡہِوَکِیۡلًا
کیا دیکھاآپ نے(اسے)جس نےبنا لیاالٰہ اپنااپنی خواہش نفس کوکیا بھلا آپآپ ہوں گےاس پرذمہ دار
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
اَرَءَیۡتَمَنِاتَّخَذَاِلٰـہَہٗہَوٰىہُاَفَاَنۡتَتَکُوۡنُعَلَیۡہِوَکِیۡلًا
کیا آپ نے دیکھاجس نےبنالیا ہےاپنا معبوداپنی خواہش نفس کوتو کیا آپہوں گےاُس(شخص) پرذمہ دار
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
اَرَءَيْتَمَنِ اتَّخَذَاِلٰهَهٗهَوٰىهُاَفَاَنْتَتَكُوْنُعَلَيْهِوَكِيْلًا
کیا تم نے دیکھا ؟جس نے بنایااپنا معبوداپنی خواہشتو کیا تمہوجائے گااس پرنگہبان