رَسُوۡلٌ مِّنَ اللّٰہِ یَتۡلُوۡا صُحُفًا مُّطَہَّرَۃً ۙ﴿۲﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
| رَسُوۡلٌ | مِّنَ اللّٰہِ | یَتۡلُوۡا | صُحُفًا | مُّطَہَّرَۃً |
| ایک رسول | اللہ کی طرف سے | جو پڑھتا ہے | صحیفے | پاکیزہ |
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
| رَسُوۡلٌ | مِّنَ اللّٰہِ | یَتۡلُوۡا | صُحُفًا | مُّطَہَّرَۃً |
| ایک رسول | اللہ تعالیٰ کی جناب سے | جو پڑھ کرسنائے | صحیفے | پاک |
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
| رَسُوْلٌ | مِّنَ اللّٰهِ | يَتْلُوْا صُحُفًا | مُّطَهَّرَةً |
| رسول | اللہ سے | پڑھتا ہے۔ صحیفے | پاک |
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
| # | لفظ | انگریزی ترجمہ |
|---|---|---|
| 1 | رَسُولٌ | A Messenger |
| 2 | مِنَ | from |
| 3 | اللَّهِ | Allah |
| 4 | يَتْلُو | reciting |
| 5 | صُحُفًا | pages |
| 6 | مُطَهَّرَةً | purified |