وَ ہٰذَا الۡبَلَدِ الۡاَمِیۡنِ ۙ﴿۳﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
| وَہٰذَا | الۡبَلَدِ | الۡاَمِیۡنِ |
| اور اس | شہر | امن والے کی |
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
| وَہٰذَا الۡبَلَدِ | الۡاَمِیۡنِ |
| اور اس شہر کی | پرامن |
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
| وَ | هٰذَا | الْبَلَدِ | الْاَمِيْنِ |
| اور | اس | شہر | امن والا |
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
| # | لفظ | انگریزی ترجمہ |
|---|---|---|
| 1 | وَهَذَا | And this |
| 2 | الْبَلَدِ | [the] city |
| 3 | الْأَمِينِ | [the] secure |