وَ رَفَعۡنَا لَکَ ذِکۡرَکَ ؕ﴿۴﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
| وَرَفَعۡنَا | لَکَ | ذِکۡرَکَ |
| اور بلند کیا ہم نے | آپ کے لیے | ذکر آپ کا |
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
| وَرَفَعۡنَا | لَکَ | ذِکۡرَکَ |
| اور بلند کر دیا ہم نے | آپ کے لیے | آپ کے ذکر کو |
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
| # | لفظ | انگریزی ترجمہ |
|---|---|---|
| 1 | وَرَفَعْنَا | And We raised high |
| 2 | لَكَ | for you |
| 3 | ذِكْرَكَ | your reputation |