کَذَّبَتۡ ثَمُوۡدُ بِطَغۡوٰىہَاۤ ﴿۪ۙ۱۱﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
| کَذَّبَتۡ | ثَمُوۡدُ | بِطَغۡوٰىہَاۤ |
| جھٹلایا | ثمود نے | بوجہ اپنی سرکشی کے |
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
| کَذَّبَتۡ | ثَمُوۡدُ | بِطَغۡوٰىہَاۤ |
| جھٹلایا | ثمود نے | اپنی سرکشی کی بنا پر |
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
| كَذَّبَتْ | ثَمُوْدُ | بِطَغْوٰىهَآ |
| جھٹلایا | ثمود | اپنی سرکشی |
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
| # | لفظ | انگریزی ترجمہ |
|---|---|---|
| 1 | كَذَّبَتْ | Denied |
| 2 | ثَمُودُ | Thamud |
| 3 | بِطَغْوَاهَا | by their transgression |