اَیَحۡسَبُ اَنۡ لَّنۡ یَّقۡدِرَ عَلَیۡہِ اَحَدٌ ۘ﴿۵﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
| اَيَحْسَبُ | اَنْ لَّنْ يَّقْدِرَ | عَلَيْهِ | اَحَدٌ |
| کیا وہ گمان کرتا ہے | کہ ہرگز بس نہیں چلے گا | اس پر | کسی |
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
| # | لفظ | انگریزی ترجمہ |
|---|---|---|
| 1 | أَيَحْسَبُ | Does he think? |
| 2 | أَنْ | that |
| 3 | لَنْ | not |
| 4 | يَقْدِرَ | has power |
| 5 | عَلَيْهِ | over him |
| 6 | أَحَدٌ | anyone |