سَبِّحِ اسۡمَ رَبِّکَ الۡاَعۡلَی ۙ﴿۱﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
| سَبِّحِ | اسۡمَ | رَبِّکَ | الۡاَعۡلَی |
| تسبیح کیجیے | نام کی | اپنے رب کے | جو بہت بلند ہے |
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
| سَبِّحِ | اسۡمَ | رَبِّکَ | الۡاَعۡلَی |
| آپ تسبیح کر یں | نام کی | اپنے رب کے | جو سب سے بلند ہے |
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
| سَبِّحِ | اسْمَ رَبِّكَ | الْاَعْلَى |
| پاکیزگی بیان کر | اپنے رب کا نام | سب سے بلند |
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
| # | لفظ | انگریزی ترجمہ |
|---|---|---|
| 1 | سَبِّحِ | Glorify |
| 2 | اسْمَ | (the) name |
| 3 | رَبِّكَ | (of) your Lord |
| 4 | الْأَعْلَى | the Most High |