فَلۡیَنۡظُرِ الۡاِنۡسَانُ مِمَّ خُلِقَ ؕ﴿۵﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
| فَلۡیَنۡظُرِ | الۡاِنۡسَانُ | مِمَّ | خُلِقَ |
| پس چاہیے کہ دیکھے | انسان | کس چیز سے | وہ پیدا کیا گیا |
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
| فَلۡیَنۡظُرِ | الۡاِنۡسَانُ | مِمَّ | خُلِقَ |
| چنانچہ چاہیے کہ دیکھے | انسان | کس چیز سے | وہ پیدا کیا گیا |
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
| فَلْيَنْظُرِ | الْاِنْسَانُ | مِمَّ | خُلِقَ |
| چاہیے کہ دیکھے | انسان | کس چیز سے | پیدا کیا گیا |
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
| # | لفظ | انگریزی ترجمہ |
|---|---|---|
| 1 | فَلْيَنْظُرِ | So let see |
| 2 | الْإِنْسَانُ | man |
| 3 | مِمَّ | from what |
| 4 | خُلِقَ | he is created |