فَسَوۡفَ یُحَاسَبُ حِسَابًا یَّسِیۡرًا ۙ﴿۸﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
| فَسَوۡفَ | یُحَاسَبُ | حِسَابًا | یَّسِیۡرًا |
| تو عنقریب | وہ حساب لیا جائے گا | حساب | نہایت آسان |
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
| فَسَوۡفَ | یُحَاسَبُ | حِسَابًا | یَّسِیۡرًا |
| توجلد ہی | اس سے حساب لیا جائے گا | حساب | آسان |
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
| فَسَوْفَ | يُحَاسَبُ | حِسَابًا | يَّسِيْرًا |
| پس عنقریب | حساب لیا جائے گا | حساب | آسان |
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
| # | لفظ | انگریزی ترجمہ |
|---|---|---|
| 1 | فَسَوْفَ | Then soon |
| 2 | يُحَاسَبُ | his account will be taken |
| 3 | حِسَابًا | an account |
| 4 | يَسِيرًا | easy |