فَاَنۡۢبَتۡنَا فِیۡہَا حَبًّا ﴿ۙ۲۷﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
| فَاَنۡۢبَتۡنَا | فِیۡہَا | حَبًّا |
| پھر اگایا ہم نے | اس میں | گلہ |
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
| فَاَنۡۢبَتۡنَا | فِیۡہَا | حَبًّا |
| پھر ہم نے اگایا | اس میں | اناج |
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
| فَاَنْۢبَتْنَا | فِيْهَا حَبًّا |
| پھر اگایا ہم نے | اس میں غلہ |
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
| # | لفظ | انگریزی ترجمہ |
|---|---|---|
| 1 | فَأَنْبَتْنَا | Then We caused to grow |
| 2 | فِيهَا | therein |
| 3 | حَبًّا | grain |