لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ عبس (80) — آیت 26

ثُمَّ شَقَقۡنَا الۡاَرۡضَ شَقًّا ﴿ۙ۲۶﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
ثُمَّشَقَقۡنَاالۡاَرۡضَشَقًّا
پھرپھاڑی ہم نےزمینخوب پھاڑنا
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
ثُمَّشَقَقۡنَاالۡاَرۡضَشَقًّا
پھرپھاڑ اہم نےزمین کواچھی طرح پھاڑ نا
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
ثُمَّ شَقَقْنَاالْاَرْضَشَقًّا
پھر پھاڑی ہم نےزمینپھاڑنا
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
#
لفظ
انگریزی ترجمہ
1ثُمَّThen
2شَقَقْنَاWe cleaved
3الْأَرْضَthe earth
4شَقًّاsplitting