ثُمَّ السَّبِیۡلَ یَسَّرَہٗ ﴿ۙ۲۰﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
| ثُمَّ | السَّبِیۡلَ | یَسَّرَہٗ |
| پھر | راستہ | اس نے آسان کیا اس کا |
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
| ثُمَّ | السَّبِیۡلَ | یَسَّرَہٗ |
| پھر | راستہ | اس نے آسان کردیا اس کے لیے |
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
| ثُمَّ السَّبِيْلَ | يَسَّرَهٗ |
| پھر راستہ | اس نے آسان کیا اس کا |
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
| # | لفظ | انگریزی ترجمہ |
|---|---|---|
| 1 | ثُمَّ | Then |
| 2 | السَّبِيلَ | the way |
| 3 | يَسَّرَهُ | He made easy for him |