یَوۡمَ تَرۡجُفُ الرَّاجِفَۃُ ۙ﴿۶﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
| یَوۡمَ | تَرۡجُفُ | الرَّاجِفَۃُ |
| جس دن | کانپے گی | کانپنے والی |
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
| یَوۡمَ | تَرۡجُفُ | الرَّاجِفَۃُ |
| جس دن | ہلاڈالےگی | سخت ہلاڈالنے والی |
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
| يَوْمَ | تَرْجُفُ | الرَّاجِفَةُ |
| جس دن | کانپے گی | کانپنے والی |
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
| # | لفظ | انگریزی ترجمہ |
|---|---|---|
| 1 | يَوْمَ | (The) Day |
| 2 | تَرْجُفُ | will quake |
| 3 | الرَّاجِفَةُ | the quaking one |