مَتَاعًا لَّکُمۡ وَ لِاَنۡعَامِکُمۡ ﴿ؕ۳۳﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
| مَتَاعًا | لَّکُمۡ | وَلِاَنۡعَامِکُمۡ |
| فائدے کا سامان ہے | تمہارے لیے | اور تمہارے مویشیوں کے لئے |
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
| مَتَاعًا | لَّکُمۡ | وَلِاَنۡعَامِکُمۡ |
| سامان | تمہارے لیے | اور تمہارے مویشیوں کے لیے |
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
| مَتَاعًا | لَّكُمْ | وَلِاَنْعَامِكُمْ |
| فائدے کی چیزیں/ فائدے کا سامان | واسطے تمہارے | اور تمہارے مویشیوں کے لئے |
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
| # | لفظ | انگریزی ترجمہ |
|---|---|---|
| 1 | مَتَاعًا | (As) a provision |
| 2 | لَكُمْ | for you |
| 3 | وَلِأَنْعَامِكُمْ | and for your cattle |