قَالُوۡا تِلۡکَ اِذًا کَرَّۃٌ خَاسِرَۃٌ ﴿ۘ۱۲﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
| قَالُوْا تِلْكَ | اِذًا | كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ |
| انہوں نے کہا یہ | تب | واپسی ہے گھاٹے کی/ خسارے کی |
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
| # | لفظ | انگریزی ترجمہ |
|---|---|---|
| 1 | قَالُوا | They say |
| 2 | تِلْكَ | This |
| 3 | إِذًا | then |
| 4 | كَرَّةٌ | (would be) a return |
| 5 | خَاسِرَةٌ | losing |