وَّ جَعَلۡنَا سِرَاجًا وَّہَّاجًا ﴿۪ۙ۱۳﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
| وَّجَعَلۡنَا | سِرَاجًا | وَّہَّاجًا |
| اور بنایا ہم نے | ایک چراغ | خوب روشن |
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
| وَّجَعَلۡنَا | سِرَاجًا | وَّہَّاجًا |
| اور بنایا ہم نے | ایک روشن چراغ | بہت گرم |
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
| وَّجَعَلْنَا | سِرَاجًا | وَّهَّاجًا |
| اور بنایا ہم نے | سورج | روشن ہونے والا |
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
| # | لفظ | انگریزی ترجمہ |
|---|---|---|
| 1 | وَجَعَلْنَا | And We placed |
| 2 | سِرَاجًا | a lamp |
| 3 | وَهَّاجًا | burning |