فَالۡمُلۡقِیٰتِ ذِکۡرًا ۙ﴿۵﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
| فَالۡمُلۡقِیٰتِ | ذِکۡرًا |
| پھر جو ڈالنے والی ہیں | ذکر کو |
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
| فَالۡمُلۡقِیٰتِ | ذِکۡرًا |
| پھران کی جوڈالنے والی ہیں | یاد(الٰہی)کو |
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
| فَالْمُلْقِيٰتِ | ذِكْرًا |
| پھر الٹا کرنے والے فرشتوں کی قسم | ذکر (وحی) |
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
| # | لفظ | انگریزی ترجمہ |
|---|---|---|
| 1 | فَالْمُلْقِيَاتِ | And those who bring down |
| 2 | ذِكْرًا | (the) Reminder |