عَیۡنًا فِیۡہَا تُسَمّٰی سَلۡسَبِیۡلًا ﴿۱۸﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
| عَیۡنًا | فِیۡہَا | تُسَمّٰی | سَلۡسَبِیۡلًا |
| ایک چشمہ ہوگا | اس میں | نام رکھا گیا جس کا | سلسبیل |
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
| عَیۡنًا | فِیۡہَا | تُسَمّٰی | سَلۡسَبِیۡلًا |
| ایک چشمہ | اس میں | رکھاگیاہے نام اس کا | سلسبیل |
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
| عَيْنًا | فِيْهَا | تُسَمّٰى | سَلْسَبِيْلًا |
| ایک چشمہ | اس میں | موسوم کیا جاتا ہے | سلسبیل |
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
| # | لفظ | انگریزی ترجمہ |
|---|---|---|
| 1 | عَيْنًا | A spring |
| 2 | فِيهَا | therein |
| 3 | تُسَمَّى | named |
| 4 | سَلْسَبِيلًا | Salsabil |