ثُمَّ کَانَ عَلَقَۃً فَخَلَقَ فَسَوّٰی ﴿ۙ۳۸﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
| ثُمَّ كَانَ | عَلَقَةً | فَخَلَقَ | فَسَوّٰى |
| پھر وہ ہوا | جما ہوا خون | پھر اس نے اسے پیدا کیا | پھر اسے درست کیا |
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
| # | لفظ | انگریزی ترجمہ |
|---|---|---|
| 1 | ثُمَّ | Then |
| 2 | كَانَ | he was |
| 3 | عَلَقَةً | a clinging substance |
| 4 | فَخَلَقَ | then He created |
| 5 | فَسَوَّى | and proportioned |