فَاِذَا قَرَاۡنٰہُ فَاتَّبِعۡ قُرۡاٰنَہٗ ﴿ۚ۱۸﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
| فَاِذَا | قَرَاۡنٰہُ | فَاتَّبِعۡ | قُرۡاٰنَہٗ |
| پھر جب | پڑھیں ہم اسے | تو پیروی کیجیے آپ | اس کے پڑھنے کی |
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
| فَاِذَا | قَرَاۡنٰہُ | فَاتَّبِعۡ | قُرۡاٰنَہٗ |
| توجب | پڑھیں ہم اس کو | توآپ پیروی کرو | اس کے پڑھنے کی |
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
| فَاِذَا | قَرَاْنٰهُ | فَاتَّبِعْ | قُرْاٰنَهٗ |
| پس جب | ہم اسے پڑھیں | تو آپ پیروی کریں | اس کے پڑھنے کی |
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
| # | لفظ | انگریزی ترجمہ |
|---|---|---|
| 1 | فَإِذَا | And when |
| 2 | قَرَأْنَاهُ | We have recited it |
| 3 | فَاتَّبِعْ | then follow |
| 4 | قُرْآنَهُ | its recitation |