وَ لَمۡ نَکُ نُطۡعِمُ الۡمِسۡکِیۡنَ ﴿ۙ۴۴﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
| وَلَمۡ | نَکُ | نُطۡعِمُ | الۡمِسۡکِیۡنَ |
| اور نہ | تھے ہم | ہم کھانا کھلاتے | مسکین کو |
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
| وَلَمۡ | نَکُ | نُطۡعِمُ | الۡمِسۡکِیۡنَ |
| اورنہیں | تھے ہم | کھاناکھلاتے | مسکین کو |
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
| وَلَمْ | نَكُ | نُطْعِمُ | الْمِسْكِيْنَ |
| اور نہ | تھے ہم | ہم کھانا کھلاتے | محتاجوں کو |
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
| # | لفظ | انگریزی ترجمہ |
|---|---|---|
| 1 | وَلَمْ | And not |
| 2 | نَكُ | we used to |
| 3 | نُطْعِمُ | We feed |
| 4 | الْمِسْكِينَ | the poor |