لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ الجن (72) — آیت 1
قُلۡ اُوۡحِیَ اِلَیَّ اَنَّہُ اسۡتَمَعَ نَفَرٌ مِّنَ الۡجِنِّ فَقَالُوۡۤا اِنَّا سَمِعۡنَا قُرۡاٰنًا عَجَبًا ۙ﴿۱﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
قُلۡاُوۡحِیَاِلَیَّاَنَّہُاسۡتَمَعَنَفَرٌمِّنَ الۡجِنِّفَقَالُوۡۤااِنَّاسَمِعۡنَاقُرۡاٰنًاعَجَبًا
کہہ دیجیےوحی کی گئیمیری طرفبےشک وہغور سے سناایک گروہ نےجنوں میں سےتو انہوں نے کہابےشک ہمسنا ہم نےقرآنعجیب
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
قُلۡاُوۡحِیَاِلَیَّاَنَّہُاسۡتَمَعَنَفَرٌمِّنَ الۡجِنِّفَقَالُوۡۤااِنَّاسَمِعۡنَاقُرۡاٰنًاعَجَبًا
کہہ دووحی کی گئیمیری طرفیقیناکان لگاکرسناایک گروہ نےجنوں میں سےتوانہوں نے کہایقیناہم نےسناقرآنعجیب
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
قُلْاُوْحِيَاِلَيَّاَنَّهُ اسْتَمَعَنَفَرٌمِّنَالْجِنِّفَقَالُوْٓااِنَّاسَمِعْنَاقُرْاٰنًاعَجَبًا
آپ فرمادیںمجھے وحی کی گئیمیری طرفکہ اسے سناایک جماعتسے، کیجناتتو انہوں نے کہابیشک ہمہم نے سناقرآنایک عجیب
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
#
لفظ
انگریزی ترجمہ
1قُلْSay
2أُوحِيَIt has been revealed
3إِلَيَّto me
4أَنَّهُthat
5اسْتَمَعَlistened
6نَفَرٌa group
7مِنَof
8الْجِنِّthe jinn
9فَقَالُواand they said
10إِنَّاIndeed we
11سَمِعْنَاheard
12قُرْآنًاa Quran
13عَجَبًاamazing

یہ صفحہ اپنے دوست احباب کیساتھ شئیر کریں

فیس بک
وٹس اپ
ٹویٹر ایکس
ای میل