لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ الأعراف (7) — آیت 84

وَ اَمۡطَرۡنَا عَلَیۡہِمۡ مَّطَرًا ؕ فَانۡظُرۡ کَیۡفَ کَانَ عَاقِبَۃُ الۡمُجۡرِمِیۡنَ ﴿٪۸۴﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
وَاَمۡطَرۡنَاعَلَیۡہِمۡمَّطَرًافَانۡظُرۡکَیۡفَکَانَعَاقِبَۃُالۡمُجۡرِمِیۡنَ
اور برسائی ہم نےان پرایک بارشتو دیکھوکس طرحہواانجاممجرموں کا
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
وَاَمۡطَرۡنَاعَلَیۡہِمۡمَّطَرًافَانۡظُرۡکَیۡفَکَانَعَاقِبَۃُالۡمُجۡرِمِیۡنَ
اور برسائی ہم نےاُن پرسخت بارشپس آپ دیکھیںکیساہواانجاممجرموں کا
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
وَاَمْطَرْنَاعَلَيْهِمْمَّطَرًافَانْظُرْكَيْفَكَانَعَاقِبَةُالْمُجْرِمِيْنَ
اور ہم نے بارش برسائیان پرایک بارشپس دیکھوکیسا ہواہواانجاممجرمین
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
#
لفظ
انگریزی ترجمہ
1وَأَمْطَرْنَاAnd We showered
2عَلَيْهِمْupon them
3مَطَرًاa rain
4فَانْظُرْSo see
5كَيْفَhow?
6كَانَwas
7عَاقِبَةُ(the) end
8الْمُجْرِمِينَ(of) the criminals