لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ الأعراف (7) — آیت 118

فَوَقَعَ الۡحَقُّ وَ بَطَلَ مَا کَانُوۡا یَعۡمَلُوۡنَ ﴿۱۱۸﴾ۚ
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
فَوَقَعَالۡحَقُّوَبَطَلَمَاکَانُوۡایَعۡمَلُوۡنَ
تو ثابت ہوگیاحقاور باطل ہو گیاجوتھے وہوہ عمل کر تے
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
فَوَقَعَالۡحَقُّوَبَطَلَمَاکَانُوۡایَعۡمَلُوۡنَ
سو ثا بت ہو گیاحقاور باطل ہوگیاجوتھے وہعمل کر رہے
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
فَوَقَعَالْحَقُّوَبَطَلَمَاكَانُوْا يَعْمَلُوْنَ
پس ثابت ہوگیاحقاور باطل ہوگیاجووہ کرتے تھے
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
#
لفظ
انگریزی ترجمہ
1فَوَقَعَSo was established
2الْحَقُّthe truth
3وَبَطَلَand became futile
4مَاwhat
5كَانُواthey used to
6يَعْمَلُونَdo