ثُمَّ الۡجَحِیۡمَ صَلُّوۡہُ ﴿ۙ۳۱﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
| ثُمَّ | الۡجَحِیۡمَ | صَلُّوۡہُ |
| پھر | جہنم میں | جھونکو اسے |
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
| ثُمَّ | الۡجَحِیۡمَ | صَلُّوۡہُ |
| پھر | جہنم میں | جھونک دو اسے |
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
| ثُمَّ الْجَحِيْمَ | صَلُّوْهُ |
| پھر جہنم میں | جھونکو اس کو |
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
| # | لفظ | انگریزی ترجمہ |
|---|---|---|
| 1 | ثُمَّ | Then |
| 2 | الْجَحِيمَ | (into) the Hellfire |
| 3 | صَلُّوهُ | burn him |