لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ القلم (68) — آیت 10

وَ لَا تُطِعۡ کُلَّ حَلَّافٍ مَّہِیۡنٍ ﴿ۙ۱۰﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
وَلَاتُطِعۡکُلَّحَلَّافٍمَّہِیۡنٍ
اور نہآپ اطاعت کیجیےہربہت قسمیں کھانے والےنہایت حقیر کی
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
وَلَاتُطِعۡکُلَّحَلَّافٍمَّہِیۡنٍ
اور متآ پ کہنا مانناہربہت قسمیں کھانے والے کاذلیل کا
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
وَلَاتُطِعْكُلَّ حَلَّافٍمَّهِيْنٍ
اور نہتم اطاعت کروبہت قسمیں کھانے والے کیذلیل
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
#
لفظ
انگریزی ترجمہ
1وَلَاAnd (do) not
2تُطِعْobey
3كُلَّevery
4حَلَّافٍhabitual swearer
5مَهِينٍworthless