لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ الممتحنة (60)

لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ الممتحنة (60) — آیت 5

رَبَّنَا لَا تَجۡعَلۡنَا فِتۡنَۃً لِّلَّذِیۡنَ کَفَرُوۡا وَ اغۡفِرۡ لَنَا رَبَّنَا ۚ اِنَّکَ اَنۡتَ الۡعَزِیۡزُ الۡحَکِیۡمُ ﴿۵﴾

ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله

رَبَّنَا	لَاتَجۡعَلۡنَا	فِتۡنَۃً	لِّلَّذِیۡنَ	کَفَرُوۡا	وَاغۡفِرۡ	لَنَا	رَبَّنَا	اِنَّکَ	اَنۡتَ	الۡعَزِیۡزُ	الۡحَکِیۡمُ
اے ہمارے رب	نہ تو بنا ہمیں	فتنہ/آزمائش	ان کے لیے جنہوں نے	کفر کیا	اور بخش دے	ہمیں	اے ہمارے رب	بےشک تو	تو ہی ہے	بہت زبردست	خوب حکمت والا

ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله

رَبَّنَا	لَاتَجۡعَلۡنَا	فِتۡنَۃً	لِّلَّذِیۡنَ	کَفَرُوۡا	وَاغۡفِرۡ لَنَا	رَبَّنَا	اِنَّکَ	اَنۡتَ	الۡعَزِیۡزُ	الۡحَکِیۡمُ
اے ہمارے ربّ!	نہ بناہمیں	آزمائش	ان لوگوں کے لیے	جنہوں نے کفرکیا	اورہمیں بخش دے	اے ہمارے ربّ!	یقیناًتو	توہی	سب پرغالب	کمال حکمت والاہے

حافظ نذر احمد حفظہ اللہ

رَبَّنَا	لَا تَجْعَلْنَا	فِتْنَةً	لِّلَّذِيْنَ	كَفَرُوْا	وَاغْفِرْ	لَنَا	رَبَّنَا ۚ	اِنَّكَ	اَنْتَ	الْعَزِيْزُ	الْحَكِيْمُ
اے ہمارے رب	ہمیں نہ بنا	آزمائش (تختۂ مشق)	ان کیلئے جنہوں نے	کفر کیا، کافر	اور بخش دے	ہمیں	اے ہمارے رب	بیشک تو	تو ہی	غالب	حکمت والا

لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ

لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ الممتحنة (60) — آیت 5