کَاَمۡثَالِ اللُّؤۡلُؤَ الۡمَکۡنُوۡنِ ﴿ۚ۲۳﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
| کَاَمۡثَالِ | اللُّؤۡلُوءِ | الۡمَکۡنُوۡنِ |
| جیسے | موتی | چھپے ہوئے |
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
| کَاَمۡثَالِ اللُّؤۡلُوءِ | الۡمَکۡنُوۡنِ |
| گویا موتی ہوں | چھپا کررکھے ہوئے |
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
| كَاَمْثَالِ | اللُّؤْلُہ | الْمَكْنُوْنِ |
| جیسے مثلا | موتی | چھپے ہوئے |
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
| # | لفظ | انگریزی ترجمہ |
|---|---|---|
| 1 | كَأَمْثَالِ | Like |
| 2 | اللُّؤْلُؤِ | pearls |
| 3 | الْمَكْنُونِ | well-protected |