وَ اِبۡرٰہِیۡمَ الَّذِیۡ وَفّٰۤی ﴿ۙ۳۷﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
| وَاِبۡرٰہِیۡمَ | الَّذِیۡ | وَفّٰۤی |
| اور ابراہیم کے | جس نے | وفا کی |
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
| وَاِبۡرٰہِیۡمَ | الَّذِیۡ | وَفّٰۤی |
| اور ابراہیم کے | وہ جس نے | وفا کی |
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
| وَاِبْرٰهِيْمَ الَّذِيْ | وَفّيٰٓ |
| اور ابراہیم جس نے | وفا کی |
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
| # | لفظ | انگریزی ترجمہ |
|---|---|---|
| 1 | وَإِبْرَاهِيمَ | And Ibrahim |
| 2 | الَّذِي | who |
| 3 | وَفَّى | fulfilled |