لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ الذاريات (51) — آیت 9

یُّؤۡفَکُ عَنۡہُ مَنۡ اُفِکَ ﴿ؕ۹﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
یُّؤۡفَکُعَنۡہُمَنۡاُفِکَ
پھیرا جاتا ہےاس سےجوپھیرا گیا
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
یُّؤۡفَکُعَنۡہُمَنۡاُفِکَ
بہکایا جاتا ہےاس سےجوبہکا دیا گیا
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
يُّؤْفَكُعَنْهُمَنْ اُفِكَ
پھیرا جاتا ہےاس سےجو پھیرا جاتا ہے
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
#
لفظ
انگریزی ترجمہ
1يُؤْفَكُDeluded away
2عَنْهُfrom it
3مَنْ(is he) who
4أُفِكَis deluded