وَ بِالۡاَسۡحَارِ ہُمۡ یَسۡتَغۡفِرُوۡنَ ﴿۱۸﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
| وَبِالۡاَسۡحَارِ | ہُمۡ | یَسۡتَغۡفِرُوۡنَ |
| اور سحری کے وقت | وہ | وہ استغفار کرتے تھے |
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
| وَبِالۡاَسۡحَارِ | ہُمۡ | یَسۡتَغۡفِرُوۡنَ |
| اور سحری کے اوقات میں | وہ | بخشش مانگا کرتے تھے |
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
| وَبِالْاَسْحَارِ | هُمْ | يَسْتَغْفِرُوْنَ |
| اور وقت صبح | وہ | استغفار کرتے |
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
| # | لفظ | انگریزی ترجمہ |
|---|---|---|
| 1 | وَبِالْأَسْحَارِ | And in the hours before dawn |
| 2 | هُمْ | they |
| 3 | يَسْتَغْفِرُونَ | would ask forgiveness |