لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ الجاثيه (45) — آیت 7

وَیۡلٌ لِّکُلِّ اَفَّاکٍ اَثِیۡمٍ ۙ﴿۷﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
وَیۡلٌلِّکُلِّاَفَّاکٍاَثِیۡمٍ
ہلاکت ہےواسطے ہربہت جھوٹےبہت گناہ گار کے
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
وَیۡلٌلِّکُلِّاَفَّاکٍاَثِیۡمٍ
بڑی ہلاکت ہےہرایک کے لیےسخت جھوٹےگناہ گار
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
وَيْلٌلِّكُلِّاَفَّاكٍاَثِيْمٍ
ہلاکت ہےواسطے ہربہت جھوٹےبہت گناہ گار کے
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
#
لفظ
انگریزی ترجمہ
1وَيْلٌWoe
2لِكُلِّto every
3أَفَّاكٍliar
4أَثِيمٍsinful