لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ الجاثيه (45)

لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ الجاثيه (45) — آیت 30

فَاَمَّا الَّذِیۡنَ اٰمَنُوۡا وَ عَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ فَیُدۡخِلُہُمۡ رَبُّہُمۡ فِیۡ رَحۡمَتِہٖ ؕ ذٰلِکَ ہُوَ الۡفَوۡزُ الۡمُبِیۡنُ ﴿۳۰﴾

ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله

فَاَمَّا	الَّذِیۡنَ	اٰمَنُوۡا	وَعَمِلُوا	الصّٰلِحٰتِ	فَیُدۡخِلُہُمۡ	رَبُّہُمۡ	فِیۡ رَحۡمَتِہٖ	ذٰلِکَ	ہُوَ	الۡفَوۡزُ	الۡمُبِیۡنُ
تو رہے	وہ جو	ایمان لائے	اور انہوں نے عمل کیے	نیک	تو داخل کرے گا انہیں	رب ان کا	اپنی رحمت میں	یہ ہے	وہی	کامیابی	واضح

ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله

فَاَمَّا الَّذِیۡنَ	اٰمَنُوۡا	وَعَمِلُوا	الصّٰلِحٰتِ	فَیُدۡخِلُہُمۡ	رَبُّہُمۡ	فِیۡ رَحۡمَتِہٖ	ذٰلِکَ	ہُوَ	الۡفَوۡزُ	الۡمُبِیۡنُ
پھررہےوہ لوگ جو	ایمان لائے	اورانہوں نے کی ہیں	نیکیاں	سوداخل کرے گاان کو	رب ان کا	اپنی رحمت میں	یہی ہے	وہ	کامیابی	واضح

حافظ نذر احمد حفظہ اللہ

فَاَمَّا	الَّذِيْنَ	اٰمَنُوْا	وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ	فَيُدْخِلُهُمْ	رَبُّهُمْ	فِيْ رَحْمَتِهٖ	ذٰلِكَ	هُوَ الْفَوْزُ	الْمُبِيْنُ
تو رہے	وہ لوگ	جو ایمان لائے	اور انہوں نے عمل کیے اچھے	تو داخل کرے گا ان کو	ان کا رب	اپنی رحمت میں	یہ ہے	وہ کامیابی	جو کھلی۔ صریح ہے

لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ

لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ الجاثيه (45) — آیت 30