لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ الجاثيه (45)

لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ الجاثيه (45) — آیت 15

مَنۡ عَمِلَ صَالِحًا فَلِنَفۡسِہٖ ۚ وَ مَنۡ اَسَآءَ فَعَلَیۡہَا ۫ ثُمَّ اِلٰی رَبِّکُمۡ تُرۡجَعُوۡنَ ﴿۱۵﴾

ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله

مَنۡ	عَمِلَ	صَالِحًا	فَلِنَفۡسِہٖ	وَمَنۡ	اَسَآءَ	فَعَلَیۡہَا	ثُمَّ	اِلٰی رَبِّکُمۡ	تُرۡجَعُوۡنَ
جس نے	عمل کیا	نیک	تو اسی کے لیے ہے	او ر جو	برائی کرتا ہے	تو اسی پر ہے	پھر	اپنے رب ہی کی طرف	تم لوٹائے جاؤ گے

ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله

مَنۡ	عَمِلَ	صَالِحًا	فَلِنَفۡسِہٖ	وَمَنۡ	اَسَآءَ	فَعَلَیۡہَا	ثُمَّ	اِلٰی رَبِّکُمۡ	تُرۡجَعُوۡنَ
جس نے	کوئی عمل کیا	نیک	تواس کے اپنے ہی لیے ہے	اورجس نے	برائی کی	تواس کاوبال اسی پرہے	پھر	اپنے رب کی طرف	تم لوٹائے جاؤگے

حافظ نذر احمد حفظہ اللہ

مَنْ عَمِلَ	صَالِحًا	فَلِنَفْسِهٖ	وَمَنْ اَسَآءَ	فَعَلَيْهَا	ثُمَّ	اِلٰى رَبِّكُمْ	تُرْجَعُوْنَ
جس نے عمل کیے	اچھے	تو اس کی ذات کے لیے	اور جو برائی کرتا ہے	تو اسی پر ہے (اس کا ذمہ)	پھر	اپنے رب کی طرف	تم سب لوٹائے جاؤ گے

لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ

لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ الجاثيه (45) — آیت 15