وَّ زُرُوۡعٍ وَّ مَقَامٍ کَرِیۡمٍ ﴿ۙ۲۶﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
| وَّزُرُوۡعٍ | وَّمَقَامٍ | کَرِیۡمٍ |
| اور کھیتیاں | اور مقام | عمدہ |
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
| وَّزُرُوۡعٍ | وَّمَقَامٍ | کَرِیۡمٍ |
| اورکھیتیاں | اورقیام گاہیں | شاندار |
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
| وَّزُرُوْعٍ | وَّ | مَقَامٍ كَرِيْمٍ |
| اور کھیتیاں | اور | مقام عمدہ |
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
| # | لفظ | انگریزی ترجمہ |
|---|---|---|
| 1 | وَزُرُوعٍ | And cornfields |
| 2 | وَمَقَامٍ | and places |
| 3 | كَرِيمٍ | noble |