لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ الدخان (44) — آیت 11

یَّغۡشَی النَّاسَ ؕ ہٰذَا عَذَابٌ اَلِیۡمٌ ﴿۱۱﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
یَّغۡشَیالنَّاسَہٰذَاعَذَابٌاَلِیۡمٌ
جو ڈھانپ لے گالوگوں کویہ ہےعذابدردناک
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
یَّغۡشَیالنَّاسَہٰذَاعَذَابٌاَلِیۡمٌ
وہ چھاجائے گالوگوں پریہ ہےعذابدردناک
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
يَّغْشَى النَّاسَھٰذَاعَذَابٌاَلِيْمٌ
ڈھانپ لے گا لوگوں کویہ ہےعذابدردناک
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
#
لفظ
انگریزی ترجمہ
1يَغْشَىEnveloping
2النَّاسَthe people
3هَذَاThis
4عَذَابٌ(will be) a punishment
5أَلِيمٌpainful