ہُدًی وَّ ذِکۡرٰی لِاُولِی الۡاَلۡبَابِ ﴿۵۴﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
| ہُدًی | وَّذِکۡرٰی | لِاُولِی الۡاَلۡبَابِ |
| جو ہدایت | اور نصیحت تھی | عقل والوں کے لیے |
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
| ہُدًی | وَّذِکۡرٰی | لِاُولِی الۡاَلۡبَابِ |
| ہدایت ہے | اور نصیحت | عقل مندوں کے لیے |
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
| هُدًى | وَّذِكْرٰى | لِاُولِي الْاَلْبَابِ |
| ہدایت | اور نصیحت | عقل مندوں کے لیے |
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
| # | لفظ | انگریزی ترجمہ |
|---|---|---|
| 1 | هُدًى | A guide |
| 2 | وَذِكْرَى | and a reminder |
| 3 | لِأُولِي | for those |
| 4 | الْأَلْبَابِ | (of) understanding |