لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ النساء (4)

لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ النساء (4) — آیت 31

اِنۡ تَجۡتَنِبُوۡا کَبَآئِرَ مَا تُنۡہَوۡنَ عَنۡہُ نُکَفِّرۡ عَنۡکُمۡ سَیِّاٰتِکُمۡ وَ نُدۡخِلۡکُمۡ مُّدۡخَلًا کَرِیۡمًا ﴿۳۱﴾

ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله

اِنۡ	تَجۡتَنِبُوۡا	کَبَآئِرَ	مَا	تُنۡہَوۡنَ	عَنۡہُ	نُکَفِّرۡ	عَنۡکُمۡ	سَیِّاٰتِکُمۡ	وَنُدۡخِلۡکُمۡ	مُّدۡخَلًا	کَرِیۡمًا
اگر	تم اجتناب کرو۔بچو	بڑے گناہوں سے	وہ جو	تم روکے جاتے ہو	جن سے	ہم دور کردیں گے	تم سے	برائیاں تمہاری	اور ہم داخل کریں گے تمہیں	داخل کرنا	عزت سے

ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله

اِنۡ	تَجۡتَنِبُوۡا	کَبَآئِرَ	مَا	تُنۡہَوۡنَ	عَنۡہُ	نُکَفِّرۡ	عَنۡکُمۡ	سَیِّاٰتِکُمۡ	وَنُدۡخِلۡکُمۡ	مُّدۡخَلًا	کَرِیۡمًا
اگر	تم بچ جاؤ	بڑے بڑے گناہوں سے	جو	تم منع کیے گئے ہو	اس سے	ہم دور کر دیں گے	تم سے	چھوٹی برائیاں تمہاری	اور ہم داخل کریں گے تمہیں	داخلے کی جگہ میں	بڑی با عزت

حافظ نذر احمد حفظہ اللہ

اِنْ	تَجْتَنِبُوْا	كَبَآئِرَ	مَا تُنْهَوْنَ	عَنْهُ	نُكَفِّرْ	عَنْكُمْ	سَيِّاٰتِكُمْ	وَنُدْخِلْكُمْ	مُّدْخَلًا	كَرِيْمًا
اگر	تم بچتے رہو	بڑے گناہ	جو منع کیے گئے	اس سے	ہم دور کردیں گے	تم سے	تمہارے چھوٹے گناہ	اور ہم تمہیں داخل کردیں گے	مقام	عزت

لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ

لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ النساء (4) — آیت 31