لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ الزمر (39)

لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ الزمر (39) — آیت 61

وَ یُنَجِّی اللّٰہُ الَّذِیۡنَ اتَّقَوۡا بِمَفَازَتِہِمۡ ۫ لَا یَمَسُّہُمُ السُّوۡٓءُ وَ لَا ہُمۡ یَحۡزَنُوۡنَ ﴿۶۱﴾

ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله

وَ یُنَجِّی	اللّٰہُ	الَّذِیۡنَ	اتَّقَوۡا	بِمَفَازَتِہِمۡ	لَایَمَسُّہُمُ	السُّوۡٓءُ	وَلَا	ہُمۡ	یَحۡزَنُوۡنَ
اور نجات دے گا	اللہ	ان کو جنہوں نے	تقوی کیا	بوجہ ان کی کامیابی کے	نہیں پہنچے گی انہیں	کوئی برائی	اور نہ	وہ	وہ غمگین ہوں گے

ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله

وَ یُنَجِّی	اللّٰہُ	الَّذِیۡنَ	اتَّقَوۡا	بِمَفَازَتِہِمۡ	لَایَمَسُّہُمُ	السُّوۡٓءُ	وَلَا	ہُمۡ	یَحۡزَنُوۡنَ
اورنجات دے گا	اللہ تعالیٰ	ان لوگوں کو	جنہوں نے تقویٰ اختیارکیا	ان کی کامیابی کی وجہ سے	نہیں چھوئے گی انہیں	کوئی تکلیف	اورنہ ہی	وہ	غمگین ہوں گے

حافظ نذر احمد حفظہ اللہ

وَيُنَجِّي	اللّٰهُ	الَّذِيْنَ اتَّقَوْا	بِمَفَازَتِهِمْ ۡ	لَا يَمَسُّهُمُ	السُّوْٓءُ	وَلَا هُمْ	يَحْزَنُوْنَ
اور نجات دے گا	اللہ	وہ جنہوں نے پرہیزگاری کی	ان کی کامیابی کے ساتھ	نہ چھوئے گی انہیں	برائی	اور نہ وہ	غمگین ہوں گے

لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ

لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ الزمر (39) — آیت 61