اِنَّ اِلٰـہَکُمۡ لَوَاحِدٌ ﴿ؕ۴﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
| اِنَّ | اِلٰـہَکُمۡ | لَوَاحِدٌ |
| بےشک | الٰہ تمہارا | یقیناً ایک ہی ہے |
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
| اِنَّ | اِلٰـہَکُمۡ | لَوَاحِدٌ |
| بلاشبہ | معبود تمہارا | یقیناًایک ہی ہے |
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
| اِنَّ | اِلٰهَكُمْ | لَوَاحِدٌ |
| بیشک | تمہارا معبود | البتہ ایک |
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
| # | لفظ | انگریزی ترجمہ |
|---|---|---|
| 1 | إِنَّ | Indeed |
| 2 | إِلَهَكُمْ | your Lord |
| 3 | لَوَاحِدٌ | (is) surely One |