فَالتّٰلِیٰتِ ذِکۡرًا ۙ﴿۳﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
| فَالتّٰلِیٰتِ | ذِکۡرًا |
| پھر تلاوت کرنے والوں کی | ذکر(قرآن)کی |
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
| فَالتّٰلِیٰتِ | ذِکۡرًا |
| پھر تلاوت کرنے والوں کی | ذکرکی |
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
| فَالتّٰلِيٰتِ | ذِكْرًا |
| پھر تلاوت کرنے والے | ذکر (قرآن) |
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
| # | لفظ | انگریزی ترجمہ |
|---|---|---|
| 1 | فَالتَّالِيَاتِ | And those who recite |
| 2 | ذِكْرًا | (the) Message |