ہٰذَا یَوۡمُ الۡفَصۡلِ الَّذِیۡ کُنۡتُمۡ بِہٖ تُکَذِّبُوۡنَ ﴿٪۲۱﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
| ھٰذَا | يَوْمُ الْفَصْلِ | الَّذِيْ | كُنْتُمْ | بِهٖ | تُكَذِّبُوْنَ |
| یہ | فیصلے کا دن | وہ جس | تم تھے | اس کو | جھٹلاتے |
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
| # | لفظ | انگریزی ترجمہ |
|---|---|---|
| 1 | هَذَا | This |
| 2 | يَوْمُ | (is the) Day |
| 3 | الْفَصْلِ | (of) Judgment |
| 4 | الَّذِي | which |
| 5 | كُنْتُمْ | you used to |
| 6 | بِهِ | [of it] |
| 7 | تُكَذِّبُونَ | deny |