لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ الصافات (37) — آیت 15

وَ قَالُوۡۤا اِنۡ ہٰذَاۤ اِلَّا سِحۡرٌ مُّبِیۡنٌ ﴿ۚۖ۱۵﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
وَقَالُوۡۤااِنۡہٰذَاۤاِلَّاسِحۡرٌمُّبِیۡنٌ
اور کہتے ہیںنہیں ہےیہمگرایک جادوکھلم کھلا
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
وَقَالُوۡۤااِنۡہٰذَاۤاِلَّاسِحۡرٌمُّبِیۡنٌ
اور کہتے ہیںنہیںیہمگرجادوکھلا
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
وَقَالُوْٓااِنْھٰذَآاِلَّاسِحْرٌ مُّبِيْنٌ
اور انہوں نے کہانہیںیہمگر ۔ صرفجادو کھلا
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
#
لفظ
انگریزی ترجمہ
1وَقَالُواAnd they say
2إِنْNot
3هَذَا(is) this
4إِلَّاexcept
5سِحْرٌa magic
6مُبِينٌclear