لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ سبأ (34)

لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ سبأ (34) — آیت 40

وَ یَوۡمَ یَحۡشُرُہُمۡ جَمِیۡعًا ثُمَّ یَقُوۡلُ لِلۡمَلٰٓئِکَۃِ اَہٰۤؤُلَآءِ اِیَّاکُمۡ کَانُوۡا یَعۡبُدُوۡنَ ﴿۴۰﴾

ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله

وَیَوۡمَ	یَحۡشُرُہُمۡ	جَمِیۡعًا	ثُمَّ	یَقُوۡلُ	لِلۡمَلٰٓئِکَۃِ	اَہٰۤؤُلَآءِ	اِیَّاکُمۡ	کَانُوۡا	یَعۡبُدُوۡنَ
اور جس دن	وہ اکٹھا کرے گا انہیں	سب کے سب کو	پھر	وہ فرمائے گا	فرشتوں سے	کیا یہ لوگ	صرف تمہاری ہی	تھے وہ	وہ عبادت کرتے

ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله

وَیَوۡمَ	یَحۡشُرُہُمۡ	جَمِیۡعًا	ثُمَّ	یَقُوۡلُ	لِلۡمَلٰٓئِکَۃِ	اَہٰۤؤُلَآءِ	اِیَّاکُمۡ	کَانُوۡا	یَعۡبُدُوۡنَ
اور جس دن	وہ جمع کر ے گا ان کو	تمام لوگوں کو	پھر	وہ کہے گا	فرشتوں سے	کیا یہ	صرف تمہاری	تھے	عبادت کرتے

حافظ نذر احمد حفظہ اللہ

وَيَوْمَ	يَحْشُرُهُمْ	جَمِيْعًا	ثُمَّ يَقُوْلُ	لِلْمَلٰٓئِكَةِ	اَهٰٓؤُلَآءِ	اِيَّاكُمْ	كَانُوْا يَعْبُدُوْنَ
اور جس دن	وہ جمع کرے گا ان کو	سب	پھر فرمائے گا	فرشتوں کو	کیا یہ لوگ	تمہاری ہی	پرستش کرتے تھے

لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ

لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ سبأ (34) — آیت 40