لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ سبأ (34)

لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ سبأ (34) — آیت 36

قُلۡ اِنَّ رَبِّیۡ یَبۡسُطُ الرِّزۡقَ لِمَنۡ یَّشَآءُ وَ یَقۡدِرُ وَ لٰکِنَّ اَکۡثَرَ النَّاسِ لَا یَعۡلَمُوۡنَ ﴿٪۳۶﴾

ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله

قُلۡ	اِنَّ	رَبِّیۡ	یَبۡسُطُ	الرِّزۡقَ	لِمَنۡ	یَّشَآءُ	وَیَقۡدِرُ	وَلٰکِنَّ	اَکۡثَرَ	النَّاسِ	لَایَعۡلَمُوۡنَ
کہہ دیجیے	بےشک	رب میرا	وہ پھیلاتا ہے	رزق کو	جس کے لیے	وہ چاہتا ہے	اور وہ تنگ کر دیتا ہے	اور لیکن	اکثر	لوگ	نہیں وہ جانتے

ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله

قُلۡ	اِنَّ	رَبِّیۡ	یَبۡسُطُ	الرِّزۡقَ	لِمَنۡ	یَّشَآءُ	وَیَقۡدِرُ	وَلٰکِنَّ	اَکۡثَرَ	النَّاسِ	لَایَعۡلَمُوۡنَ
آپ کہہ دیں	یقیناً	رب میرا	کشادہ کر تا ہے	رزق	جس کے لیے	وہ چاہتا ہے	اور وہ تنگ بھی کر تا ہے	اور مگر	اکثر	لوگ	نہیں جانتے

حافظ نذر احمد حفظہ اللہ

قُلْ	اِنَّ	رَبِّيْ	يَبْسُطُ	الرِّزْقَ	لِمَنْ يَّشَآءُ	وَيَقْدِرُ	وَلٰكِنَّ	اَكْثَرَ النَّاسِ	لَا يَعْلَمُوْنَ
فرمادیں	بیشک	میرا رب	وسیع فرماتا ہے	رزق	جس کے لیے وہ چاہتا ہے	اور تنگ کردیتا ہے	اور لیکن	اکثر لوگ	نہیں جانتے

لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ

لفظ بہ لفظ اُردو + انگریزی ترجمہ — سورۃ سبأ (34) — آیت 36