وَّ سَبِّحُوۡہُ بُکۡرَۃً وَّ اَصِیۡلًا ﴿۴۲﴾
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
| وَّ سَبِّحُوۡہُ | بُکۡرَۃً | وَّ اَصِیۡلًا |
| اور تسبیح کرو اس کی | صبح | اور شام |
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
| وَّ سَبِّحُوۡہُ | بُکۡرَۃً | وَّ اَصِیۡلًا |
| اور تسبیح کر و اس کی | صبح | اور شام |
حافظ نذر احمد حفظہ اللہ
| وَّسَبِّحُوْهُ | بُكْرَةً | وَّاَصِيْلًا |
| اور پاکیزگی بیان کرو اس کی | صبح | اور شام |
لفظ بہ لفظ — انگریزی ترجمہ
| # | لفظ | انگریزی ترجمہ |
|---|---|---|
| 1 | وَسَبِّحُوهُ | And glorify Him |
| 2 | بُكْرَةً | morning |
| 3 | وَأَصِيلًا | and evening |